01xbfi832

Omara Portuondo & Maria Bethania DVD

$20.00

Out of stock

SKU: 01xBFI832 Categories: ,

Product Description

An incredible meeting by two legendary talents – Maria Bethania and Omara Portuondo – working here in an intimate setting that’s totally great! The album’s one of the most stripped-down that Bethania’s recorded in recent years, and it’s also got less of the Cuban elements you’d expect from Portuondo’s other recordings. Instead, there’s almost a timeless feel to the music – one that’s based on personal, pointed expressions from each singer – and supported with gentle acoustic backings from arrangers Jaime Alem and Swami Jr. Titles include “Voce”, “Tal Vez”, “Palafras”, “Poema LXIV”, “Lacho”, “Menino Grande”, and “Nana Para Un Suspiro”. Also includes a bonus DVD – with a documentary on the making of the album! (DVD is All Region.)

==========

Hay dos voces experimentadas y elocuentes que traen consigo una rica historia y se profesan mutua admiración. Hay un grupo de excelentes instrumentistas venidos de dos países que tienen en la canción su expresión más espontánea y genuina. Hay raíces comunes que van bastante más allá del ritmo traído del Africa. Y es la misma sangre tropical que impulsa los corazones calientes. Ya lo dicen ellas cantando: “Nossa música tem sangue tropical”, un verso de “Havana-me”, la canción que Paulo César Pinheiro y Joyce escribieron para la ocasión y que también arriesga un par de nuevos verbos: “bethaniar”, “omarar”. (La Nación  8 Junio 2008)
El DVD incluye el making of del disco.